Due figure davanti alla cascata
«Posso chiederti se mi ami?
Rispondermi puoi con uno sguardo?»
«Che sciocca domanda!
Così palese è l'amore –
Qui, dove i fiori per le farfalle si affascinano,
Non temo cattivi insetti;
Qui, dove la giubilante cavalletta si arrampica,
Teneramente s'inchina sui fiori,
enza farsi dalle amorose farfalle intimidire.
Qui, nessun paventa.
Siam noi a crearci capri espiatori
Come negli antichi templi?
Qui, sulla guancia
Un delizioso fiore in volo posa.»
«Si, così caramente tu conversi,
Che alcun risposta mi devi.»
Scena 26
Un'altra coppia di efebi riposa sul prato vicino all'amaca.