Elisarion > The cyclorama > The 33 scenes and their meaning > 20
Elisarion cyclorama „The Clear World of the Blissful“: In the race in front of the willow
12345678910111213141516171819Scene 2021222324252627282930313233

Im Wettlauf vor der Edelweide

«Durch die Blüten hinzuspringen!

Wo die Glockenblumen klingen,

Hohe Riesenkräuter stehen

Und um lila Azaleen

Sich die blauen Falter schwingen.

Gar gewandt im Vorwärtsdringen,

Rote Früchte in den Händen!

Wird es, Dunkler, Dir gelingen

Sie mir greifend zu entwenden?»

 

«Keine Früchte will ich schlingen,

Die in dieser Welt nicht reifen,

Weil wir etwa Hunger haben.

Ei, im Spiele mag ich greifen,

Aber nicht wie wilde Knaben,

Muss im Wettlauf nach dir schweifen,

Mich an blonder Frucht zu laben.»

Scene 20

In the race in front of the willow, a figure starts to run. A second, holding a flowering branch on its back, points to the hands of the first figure, on which a butterfly is sitting.