Elisarion > The cyclorama > The 33 scenes and their meaning > 15
Elisarion cyclorama „The Clear World of the Blissful“: By the oleander
1234567891011121314Scene 15161718192021222324252627282930313233

Am Oleander

«Es ist so licht und blau und wonnig warm,

Wie wenn im Laube die Zikaden sängen

Und frische Quellen von den Bergen sprängen –

Wie liebevoll umfasst Dich da mein Arm!

Dicht vor dem Rosenlorbeer, dessen Blüten

So rosig schimmern, grad wie deine Wangen;

Da greift die Hand in zärtlichem Verlangen

Nach deinem Kinn – ich fühle, es erglühten

Die Lippen uns … wie vom Gelock beschattet

Begegnen sich die Blicke unsrer Augen,

Gleich Bienen süsse Wonne einzusaugen,

Und forschen in den Tiefen nie ermattet.

Dem Liebesspiel gehorchen deine Arme,

Frank stehst Du da, Verständnis zu erweisen,

Indes die Falter um die Blüten kreisen,

Und uns umspielt die Luft, die warme.

Es spielt das blaue Meer um lichte Klippen

Und ihre Schirme breiten hohe Pinien

Mit ihren schlanken adelhaften Linien,

Derweil wir trunken von der Liebe nippen.

Wie ist hier Alles lind und froh umfächelt

Von milder Luft. Die Feuerlilien lachen

Und jede Blume will es schöner machen;

Sogar das Wasser im Bassin uns lächelt

Und wird ein kleiner Springborn uns zu Füssen.

Will so die Klarwelt ihren Künder grüssen?»

Scene 15

By the oleander, two young men stand facing each other. The figure on the right hugs the left and holds his chin. In front of them, three small fountains of water shoot up from the ground.